Mise à niveau de Windows XP vers Windows 7

Nous vous recommandons vivement d’imprimer ce didacticiel. Votre ordinateur va redémarrer au cours du processus d’installation de Windows 7 : avoir une copie imprimée vous permettra de continuer à suivre les étapes si vous ne parvenez pas à consulter cette page Web à nouveau.

Introduction

Étant donné que Windows XP ne peut utiliser l’option de mise à niveau pour installer Windows 7, vous allez devoir utiliser l’option d’installation personnalisée.

L’installation personnalisée est plus complexe et peut parfois durer plusieurs heures. Nous avons conçu ce didacticiel en 5 étapes pour vous guider pas à pas dans ce processus.

Si vous souhaitez installer Windows 7 sur un mini portable, l’achat en ligne de Windows 7 à partir de la boutique Microsoft est la méthode la plus simple. Pour plus d’informations, voir Installation de Windows 7 sur un mini portable.

Important - à lire avant de commencer

L’installation personnalisée ne préserve pas vos programmes, fichiers ou paramètres pendant l’installation. C’est pourquoi on parle parfois de nouvelle installation.

Cela signifie qu’avant de commencer, il y a deux choses très importantes que vous devez comprendre :

· Vous devrez déplacer vos fichiers de votre ordinateur avant d’installer Windows 7. Pour vous faciliter la tâche, nous vous recommandons de télécharger gratuitement le programme Transfert de fichiers et paramètres Windows et d’utiliser un disque dur externe. Vous en trouverez dans tous les magasins d’électronique et de bureautique. Il permet d’augmenter facilement la capacité de stockage de votre ordinateur.

· Vous aurez également besoin de réinstaller vos programmes manuellement. Pour ce faire, vous aurez besoin des disques ou fichiers d’installation d’origine des programmes que vous souhaitez utiliser sous Windows 7. Vous pouvez également rechercher de nouveaux programmes en ligne dans le Centre de compatibilité Windows 7.

32 ou 64 bits : quelle version de Windows 7 installer ?

La boîte de Windows 7 contient deux disques d’installation en 32 et 64 bits. Les systèmes d’exploitation 64 bits peuvent gérer d’importantes quantités de mémoire (généralement, 4 giga-octets (Go) de mémoire vive (RAM) ou plus) de manière plus efficace que les systèmes d’exploitation 32 bits. Toutefois, tous les ordinateurs ne sont pas compatibles avec les versions 64 bits.

Pour savoir quel disque d’installation de Windows 7 vous pouvez utiliser, cliquez sur Démarrer, cliquez avec le bouton droit sur Poste de travail, puis cliquez sur Propriétés.

· Si « Édition x64 » ne s’affiche pas, alors vous exécutez une version 32 bits de Windows XP. L’étape 1 de ce didacticiel vous expliquera comment exécuter le Conseiller de mise à niveau Windows 7, qui vous permet de savoir si votre ordinateur peut exécuter la version 64 bits de Windows 7.

· Si « Édition x64 » s’affiche sous Système, alors vous exécutez une version 64 bits de Windows XP et vous pouvez exécuter la version 64 bits de Windows 7.

Étape 1 : Découvrez si votre ordinateur est prêt pour Windows 7

Pour vérifier que votre ordinateur est prêt pour Windows 7, téléchargez gratuitement le Conseiller de mise à niveau Windows 7. Il vous aidera à détecter des conflits potentiels avec le matériel, les périphériques ou les programmes de votre ordinateur susceptibles d’affecter l’installation de Windows 7, et vous fournira des recommandations sur la manière de procéder.

Un rapport dressera la liste des actions nécessaires pour préparer votre ordinateur à recevoir Windows 7.

Télécharger et installer le Conseiller de mise à niveau Windows 7

Pour télécharger et installer le fichier d’installation, vous devez d’abord accéder à la page Web du Conseiller de mise à niveau Windows 7 sur le site Web de Microsoft.

1. Accédez à la page Web du Conseiller de mise à niveau Windows 7 sur le site Web de Microsoft.

2. Cliquez sur Télécharger le Conseiller de mise à niveau Windows 7.

3. Cliquez sur Télécharger, puis enregistrez le fichier d’installation sur votre ordinateur.

4. Double-cliquez sur le fichier d’installation.

Si vous êtes invité à installer .NET 2.0

5. Le Conseiller de mise à niveau Windows 7 nécessite .NET Framework 2.0. S’il n’est pas installé sur votre ordinateur, procédez comme suit. Si vous n’êtes pas invité à installer .NET 2.0, vous pouvez passer à l’étape 5.

1. Cliquez sur Oui.

2. Cliquez sur Suivant.

3. Si vous acceptez les termes du contrat de licence, cliquez sur Installer.

4. Cliquez sur Terminer.

6. Si vous acceptez les termes du contrat de licence, cliquez sur Installer.

7. Cliquez sur Fermer.

Si vous voyez une case pré-cochée, cliquer sur Fermer entraînera l’ouverture du Conseil de mise à niveau Windows 7.

Ouvrir et exécuter le Conseiller de mise à niveau Windows 7

1. Si le Conseiller de mise à niveau Windows 7 n’est pas déjà en cours d’exécution, double-cliquez sur le raccourci Conseiller de mise à niveau Windows 7 sur votre Bureau.

2. Dans la boîte de dialogue contenant un avertissement sur la sécurité, cliquez sur Oui.

3. Cliquez sur Démarrer l’analyse.

4. Lisez le rapport avec attention, et prenez note des problèmes que le Conseiller de mise à niveau détecte et des étapes recommandées pour les corriger.

5. Si vous voulez enregistrer le rapport pour l’imprimer ultérieurement, cliquez sur Enregistrer le rapport, entrez un nom dans le champ Nom du fichier, puis cliquez sur Enregistrer.

6. Cliquez sur Fermer.

Étape 2 : Déplacement des fichiers et paramètres, et préparation des disques de vos programmes

La fonctionnalité Transfert de fichiers et paramètres Windows dont le téléchargement est gratuit vous permet de déplacer vos fichiers et paramètres à un autre emplacement avant d’installer Windows 7, puis de les restaurer sur votre ordinateur une fois l’installation de Windows terminée.

Le Transfert de fichiers et paramètres Windows simplifie le déplacement de vos fichiers et paramètres.

Le Transfert de fichiers et paramètres Windows crée un fichier unique contenant l’ensemble de vos fichiers et paramètres. Le fichier peut être assez volumineux en fonction de la quantité de données que vous possédez, c’est pourquoi nous recommandons d’utiliser un disque dur externe.

Concernant le déplacement de vos fichiers vers un périphérique de stockage externe, gardez à l’esprit ce qui suit :

· La fonctionnalité Transfert de fichiers et paramètres Windows ne déplace que vos fichiers et paramètres, et non vos programmes. Vous devrez réinstaller vos programmes manuellement une fois l’installation de Windows 7 terminée. La fonctionnalité Transfert de fichiers et paramètres Windows répertorie les programmes que vous utilisez sous Windows XP.

· Le Transfert de fichiers et paramètres Windows ne peut transférer des fichiers d’une version 64 bits de Windows vers une version 32 bits de Windows. Cela signifie que si vous exécutez une version 64 bits de Windows XP, mais que vous prévoyez d’installer une version 32 bits de Windows 7, vous ne pourrez pas utiliser le programme Transfert de fichiers et paramètres Windows pour déplacer vos fichiers et paramètres.

Vous aurez également besoin de Windows XP Service Pack 2 ou supérieur. Si vous n’êtes pas sûr du Service Pack que vous possédez, cliquez sur Démarrer, cliquez avec le bouton droit sur Poste de travail, puis cliquez sur Propriétés. Si « Service Pack 2 » ou « Service Pack 3 » s’affiche sous Système, vous pouvez utiliser le programme Transfert de fichiers et paramètres Windows. Si vous n’exécutez pas le Service Pack 2 ou 3, accédez à la page Web Service Pack Windows XP du site Web de Microsoft pour mettre à jour votre ordinateur.

Télécharger et installer le Transfert de fichiers et paramètres Windows

1. Téléchargez le programme Transfert de fichiers et paramètres Windows à partir du site Web de Windows. Si vous exécutez une version 32 bits de Windows XP, sous Pour Windows XP :, cliquez sur Télécharger la version 32 bits. Si vous exécutez une version 64 bits de Windows XP, cliquez sur Télécharger la version 64 bits.

2. Cliquez sur Télécharger, puis sur Ouvrir.

Exécuter la fonctionnalité Transfert de fichiers et paramètres Windows pour enregistrer vos fichiers et paramètres

1. Vérifiez que votre disque dur externe ou autre périphérique de stockage est connecté à votre ordinateur.

2. Cliquez sur Démarrer, cliquez sur Tous les programmes, puis cliquez sur Transfert de fichiers et paramètres Windows pour Windows 7.

3. Cliquez sur Suivant.

4. Sélectionnez Un disque dur externe ou un disque mémoire flash USB.

5. Cliquez sur Il s’agit de mon ancien ordinateur, puis patientez pendant que le Transfert de fichiers et paramètres Windows analyse l’ordinateur.

6. Désactivez les cases à cocher en regard des comptes d’utilisateur dont vous ne souhaitez pas transférer les données, puis cliquez sur Suivant.

7. Entrez et retapez un mot de passe, puis notez-le et gardez-le dans un endroit sûr, ou laissez les champs vides et cliquez sur Enregistrer.

8. Accédez au disque dur externe ou autre périphérique de stockage sur lequel vous souhaitez enregistrer votre fichier Transfert de fichiers et paramètres, puis cliquez sur Enregistrer.

Avertissement

Vous devez enregistrer le fichier Transfert de fichiers et paramètres sur votre disque dur externe ou autre périphérique de stockage, et non à l’emplacement par défaut Poste de travail. Si vous n’enregistrez pas le fichier Transfert de fichiers et paramètres sur votre disque dur externe, le fichier que vous venez de créer sera supprimé pendant l’installation personnalisée de Windows 7.

9. Le Transfert de fichiers et paramètres Windows démarrera la sauvegarde de vos fichiers et paramètres. N’utilisez pas votre ordinateur pendant ce temps.

10. Lorsque vous voyez apparaître le message Ces fichiers et paramètres ont été enregistrés pour votre transfert, cliquez sur Suivant.

Le Transfert de fichiers et paramètres Windows affiche le nom et l’emplacement du fichier Transfert de fichiers et paramètres que vous venez de créer. Notez le nom et l’emplacement du fichier afin de pouvoir le retrouver facilement quand vous serez prêt à restaurer vos fichiers sous Windows 7.

11. Cliquez sur Suivant, puis sur Fermer.

12. Vérifiez que le fichier est enregistré sur votre disque dur externe ou périphérique de stockage, puis déconnectez le périphérique de votre ordinateur.

Préparer les disques et fichiers d’installation de vos programmes

Il est important de garder à l’esprit que l’installation personnalisée ne préserve aucun de vos programmes ; vous devrez donc réinstaller les programmes que vous souhaitez utiliser sous Windows 7.

1. Assurez-vous que vous possédez les disques d’installation des programmes que vous voulez continuer à utiliser sous Windows 7.

2. Il est possible que vous ayez téléchargé certains programmes depuis Internet. Si vous possédez encore les fichiers d’installation sur votre ordinateur (intitulés setup.exe, install.exe, ou autre nom similaire), copiez également ces fichiers d’installation sur votre disque dur externe. Si vous ne possédez pas les fichiers d’installation, il vous faudra les télécharger à nouveau une fois l’installation de Windows 7 terminée.

Étape 3 : Installation de Windows 7

Lorsque vous choisissez l’option d’installation personnalisée, vous installez une nouvelle copie de Windows sur votre ordinateur.

Options d’installation de Windows 7

Avant de commencer

· Connectez votre ordinateur à Internet afin de pouvoir obtenir des mises à jour durant le processus d’installation. (Vous pouvez installer Windows 7 même si vous n’avez pas de connexion Internet.)

· Sélectionnez la version 32 ou 64 bits du disque d’installation de Windows 7, selon que vous souhaitez installer une version 32 ou 64 bits de Windows 7.

· Munissez-vous de votre clé de produit Windows de 25 caractères. Vous la trouverez sur le boîtier du disque d’installation situé à l’intérieur du package Windows ou dans un courrier électronique de confirmation si vous avez acheté et téléchargé Windows 7 en ligne.

Effectuer une installation personnalisée de Windows 7

1. Sur votre ordinateur exécutant Windows XP, effectuez l’une des opérations suivantes :

o Si vous possédez un disque d’installation de Windows 7, insérez le disque dans votre ordinateur. L’installation devrait démarrer automatiquement. Si ce n’est pas le cas, cliquez sur Démarrer, cliquez sur Poste de travail, ouvrez le disque d’installation de Windows 7 dans votre lecteur de DVD, puis double-cliquez sur setup.exe.

o Si vous avez acheté et téléchargé Windows 7 en ligne, ouvrez le fichier d’installation. La méthode la plus simple pour installer Windows 7 sur un mini portable consiste à acheter et à télécharger Windows 7 en ligne. Pour plus d’informations, voir Installation de Windows 7 sur un mini portable.

2. Dans la page Installer Windows, cliquez sur Installer maintenant.

3. Dans la page Obtenir les mises à jour importantes pour l’installation, il est conseillé d’obtenir les mises à jour les plus récentes pour garantir la réussite de l’installation et contribuer à protéger votre ordinateur des menaces de sécurité. Vous avez besoin d’une connexion Internet pour obtenir les mises à jour d’installation de Windows 7.

4. Dans la page Veuillez lire le contrat de licence, si vous acceptez les termes du contrat, cliquez sur J’accepte les termes du contrat de licence, puis sur Suivant.

5. Dans la page Quel type d’installation voulez-vous effectuer ?, cliquez sur Personnalisée.

6. Choisissez la partition contenant Windows XP (il s’agit souvent du lecteur C: de l’ordinateur), puis cliquez sur Suivant. (Ne sélectionnez pas votre disque dur externe USB.)

7. Dans la boîte de dialogue Windows.old, cliquez sur OK.

8. Continuez à suivre les instructions pour terminer l’installation de Windows 7, y compris l’étape d’attribution d’un nom à votre ordinateur et la configuration d’un compte d’utilisateur initial. Vous pouvez utiliser les mêmes noms que ceux utilisés sous Windows XP ou en choisir de nouveaux.

Étape 4 : Restauration de vos fichiers et paramètres sur votre ordinateur

Une fois que vous avez installé Windows 7, vous pouvez exécuter à nouveau le Transfert de fichiers et paramètres Windows et restaurer vos fichiers et paramètres sur votre ordinateur.

Veillez à exécuter le Transfert de fichiers et paramètres Windows avant de réinstaller vos programmes. En effet, le Transfert de fichiers et paramètres Windows restaure vos fichiers à l’endroit où vos anciens programmes s’attendront à les trouver lorsque vous les réinstallerez.

Les comptes d’utilisateurs de Windows XP sont déplacés vers Windows 7.

Restaurer vos fichiers et paramètres à l’aide du Transfert de fichiers et paramètres Windows

1. Vérifiez que votre disque dur externe ou autre périphérique de stockage qui contient votre fichier Transfert de fichiers et paramètres Windows est connecté à votre ordinateur.

2. Cliquez sur le bouton Démarrer, cliquez sur Poste de travail, et sous Lecteurs de disques durs, double-cliquez sur votre périphérique de stockage.

3. Accédez vers l’emplacement auquel vous avez enregistré le fichier Transfert de fichiers et paramètres, intitulé Transfert de fichiers et paramètres Windows - Éléments de l’ancien ordinateur, et double-cliquez sur le fichier.

Si vous avez nommé le fichier différemment lorsque vous l’avez créé, accédez à ce fichier et double-cliquez dessus.

4. Si vous avez saisi un mot de passe lors de la création du fichier Transfert de fichiers et paramètres, saisissez le mot de passe puis, cliquez sur Suivant.

Remarque

Si vous obtenez un message d’erreur indiquant que vous n’avez pas suffisamment d’espace disque disponible pour restaurer vos fichiers sur votre ordinateur à l’aide du Transfert de fichiers et paramètres Windows, vous pouvez utiliser le Nettoyage de disque pour supprimer les fichiers temporaires provenant de l’installation de Windows 7 et libérer de l’espace disque. Pour savoir comment faire, consultez la section « Nettoyage post-installation (facultatif) » au bas de l’onglet Étape 5 : Réinstaller vos programmes et mettre à jour les pilotes.

5. Dans la page Choisissez les éléments à transférer, vous pouvez choisir comment transférer les comptes d’utilisateurs de Windows XP vers Windows 7.

o Pour accepter le mappage de compte par défaut, cliquez sur Transférer.

o Pour modifier le mappage des comptes Windows XP avec Windows 7, cliquez sur Options avancées.

6. Dans la page Votre transfert est terminé, cliquez sur Voir ce qui a été transféré pour afficher la liste des comptes d’utilisateurs et des fichiers qui ont été déplacés de Windows XP vers Windows 7. Cliquez sur Afficher la liste des programmes que vous pourriez installer sur le nouvel ordinateur pour voir ce qui était précédemment installé sur Windows XP.

7. Cliquez sur Fermer. Si un message vous demande si vous souhaitez redémarrer l’ordinateur, cliquez sur Redémarrer maintenant.

Si vous avez transféré plus d’un compte d’utilisateur, il est possible que vous soyez invité à modifier votre mot de passe lors de votre prochaine connexion. Dans ce cas, cliquez sur OK et, dans la boîte de dialogue qui s’affiche, effectuez l’une des actions suivantes :

· Si vous souhaitez attribuer un mot de passe au compte d’utilisateur (recommandé), saisissez un nouveau mot de passe, saisissez-le à nouveau puis appuyez sur Entrée. Il n’est pas nécessaire de saisir l’ancien mot de passe de Windows XP.

· Si vous ne souhaitez pas attribuer un mot de passe au compte d’utilisateur, laissez le champ vide puis appuyez sur Entrée.

Étape 5 : Réinstaller vos programmes et mettre à jour les pilotes

Après avoir exécuté le Transfert de fichiers et paramètres Windows et restauré vos fichiers et paramètres sur votre ordinateur, vous pouvez réinstaller vos programmes et vérifier la disponibilité de nouveaux pilotes ou de mises à jour.

Le Transfert de fichiers et paramètres Windows fournit un rapport détaillant les programmes utilisés sous Windows XP que vous pourriez vouloir réinstaller. Pour réinstaller vos programmes, vous aurez besoin d’utiliser les disques ou les fichiers d’installation que vous avez réunis au préalable.

Un rapport dresse la liste des programmes que vous pourriez vouloir réinstaller.

Si votre ordinateur vous a été livré avec des programmes préinstallés, il est possible que vous trouviez dans la liste des programmes que vous n’avez jamais utilisés ou rarement. Lorsque vous commencez à réinstaller des programmes, commencez par ceux que vous connaissez et utilisez régulièrement, en particulier les logiciels antivirus. Si vous ne possédez aucun logiciel antivirus récent pour votre ordinateur exécutant Windows 7, vous pouvez rechercher de nouveaux programmes en ligne dans le Centre de compatibilité Windows 7.

Remarque

Certains programmes comme Windows Mail ne sont plus fournis avec Windows 7. Si vous utilisiez Windows Mail ou Outlook Express en tant que programme de messagerie, vous devrez installer un nouveau programme de messagerie pour lire vos messages sauvegardés ou pour envoyer et recevoir des courriers électroniques. Vous pouvez obtenir des programmes similaires auprès d’autres fabricants de logiciels ou depuis le site Web Windows Live Mail.

Mettre à jour les pilotes

Un pilote est un logiciel qui permet à l’ordinateur de communiquer avec du matériel ou des périphériques. Sans pilote, le matériel que vous connectez à l’ordinateur (une carte vidéo ou une imprimante, par exemple) ne fonctionnera pas correctement.

Dans la plupart des cas, les pilotes sont fournis avec Windows, ou bien vous pouvez les trouver en utilisant Windows Update et en recherchant des mises à jour. Cliquez sur le bouton Démarrer, cliquez sur Tous les programmes, puis cliquez sur Windows Update.

Si Windows n’a pas le pilote dont vous avez besoin, vous pouvez généralement le trouver sur le disque fourni avec le périphérique que vous voulez utiliser ou sur le site Web du fabricant. Pour plus d’informations, voir Mettre à jour un pilote matériel qui ne fonctionne pas correctement.

Mini portables et pilotes

Certains ordinateurs portables et mini portables exécutant Windows XP ne possèdent peut-être pas les pilotes Windows 7 spécifiques pour certaines fonctionnalités telles que les boutons. Si Windows Update ne trouve aucun pilote, visitez le site Web du fabricant de votre ordinateur et recherchez une page de téléchargement ou d’assistance depuis laquelle vous pourrez rechercher des pilotes pour votre ordinateur.

Vous pouvez essayer d’installer un pilote conçu pour Windows XP sur un ordinateur exécutant Windows 7. Si le pilote Windows XP refuse de s’installer, vous pouvez exécuter l’utilitaire de résolution de problèmes Compatibilité des programmes pour tenter de corriger le problème.

1. Téléchargez ou copiez le fichier d’installation du pilote sur votre ordinateur.

2. Cliquez avec le bouton droit sur le fichier, puis cliquez sur Résoudre les problèmes de compatibilité.

3. Suivez les étapes de l’utilitaire de résolution de problèmes Compatibilité des programmes pour modifier les paramètres de compatibilité du pilote.

Nettoyage post-installation (facultatif)

Pendant l’installation de Windows 7, si vous ne formatez pas la partition, les fichiers qui étaient utilisés sous Windows XP sont stockés dans le répertoire Windows.old. Le type de fichiers contenus dans ce répertoire dépend de votre ordinateur.

Après une à deux semaines d’utilisation de Windows 7, une fois que vous êtes sûr que vos fichiers et paramètres ont été restaurés là où vous le souhaitiez, vous pouvez libérer de l’espace disque en toute sécurité et utiliser le Nettoyage de disque pour supprimer le répertoire Windows.old.

Avertissement

Avant d’utiliser le Nettoyage de disque, vérifiez que tous vos fichiers et paramètres ont été restaurés sous Windows 7 là où vous le souhaitiez. La suppression du répertoire Windows.old est irréversible.

1. Cliquez sur le bouton Démarrer et, dans la zone de recherche, tapez Nettoyage de disque. Dans la liste de résultats, double-cliquez sur Nettoyage de disque.

Si vous êtes invité à choisir un lecteur, choisissez le lecteur sur lequel vous venez d’installer Windows 7, puis cliquez sur OK.

2. Cliquez sur Nettoyer les fichiers système. Si vous êtes invité à fournir un mot de passe administrateur ou une confirmation, fournissez le mot de passe ou la confirmation.

Si vous êtes invité à choisir un lecteur à nouveau, choisissez le lecteur sur lequel vous venez d’installer Windows 7, puis cliquez sur OK.

3. Sélectionnez Précédente(s) installation(s) de Windows et toute autre catégorie de fichiers que vous souhaitez supprimer.

Original du didacticiel : http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows7/help/upgrading-from-windows-xp-to-windows-7

Fait par Enryc – CIR – Le 23 octobre 2009